Dềnh dàng như quan viên đi tế

Direct English translation

As slow and drawn-out as officials going to perform a sacrificial rite.

Equivalent English version

Slow and steady wins the race

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự chậm chạp, rề rà, làm việc kéo dài một cách kiểu cách, hình thức. Thường dùng để chê người hoặc cách làm thiếu nhanh gọn, gây sốt ruột.

English explanation

Describes someone or something as slow, drawn-out, and overly ceremonious. It is often used critically for people or procedures that are needlessly delayed and inefficient.